-
1 Population Growth Rate
American: PGPУниверсальный русско-английский словарь > Population Growth Rate
-
2 population growth rate
American: PGPУниверсальный русско-английский словарь > population growth rate
-
3 темпы роста народонаселения
Русско-английский политический словарь > темпы роста народонаселения
-
4 показатель роста населения (в отсутствие миграции)
показатель роста населения (в отсутствие миграции)
показатель естественного прироста населения
Соотношение разницы между числом новорожденных и умерших за год и среднегодовым населением (на тысячу населения).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель роста населения (в отсутствие миграции)
-
5 прирост населения
1) Military: increase in population2) Economy: population growth3) Demography: rate of population increase4) Business: population increase5) Makarov: growth of the population, the growth of the population -
6 падение роста населения
General subject: decline in the rate of population growthУниверсальный русско-английский словарь > падение роста населения
-
7 скорость роста популяции
Ecology: rate of populationУниверсальный русско-английский словарь > скорость роста популяции
-
8 темпы роста народонаселения
Politics: rate of population growthУниверсальный русско-английский словарь > темпы роста народонаселения
-
9 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
10 падение роста населения
Русско-Английский новый экономический словарь > падение роста населения
-
11 перемещения населения
Русско-английский большой базовый словарь > перемещения населения
-
12 рост численности населения
Русско-английский большой базовый словарь > рост численности населения
-
13 уменьшение количества населения
Русско-английский большой базовый словарь > уменьшение количества населения
-
14 численность населения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > численность населения
-
15 темп прироста
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп прироста
-
16 темп роста населения
Русско-английский политический словарь > темп роста населения
-
17 популяции скорость роста
population growth rate (сокр. PGR)[лат. populus — народ, население]скорость, с которой возрастает число особей (эукариотических или прокариотических организмов) в популяции за определенный период; обычно выражается как процент числа организмов в популяции от начала определенного периода.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > популяции скорость роста
-
18 скорость потока
[lang name="Russian"]миграционные потоки; перемещения населения — population flow
[lang name="Russian"]коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
-
19 темп
pace, rate, tempoзамедлять темпы — to slacken the pace, to slow down
работать форсированными темпами — to work at high pressure / speed
снизить темпы инфляции — to bring down / to lower the inflation rate
темпы прироста национального дохода — rates of increase in / of the national income
темп развития — rate of development / growth
темпы роста — growth rate; (экономики) expansion rate
-
20 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
См. также в других словарях:
Intrinsic rate of increase (r) calculated for populations of species that differ greatly in their potential for the rate of population growth — ▪ Table Intrinsic rate of increase (r)* calculated for populations of species that differ greatly in their potential for the rate of population growth species intrinsic rate of increase (r) elephant seal 0.091 ring necked pheasant 1.02 field vole … Universalium
Population growth — is the change in population over time, and can be quantified as the change in the number of individuals in a population using per unit time for measurement. The term population growth can technically refer to any species, but almost always refers … Wikipedia
Population ageing — or population aging (see English spelling differences) occurs when the median age of a country or region rises. This happens because of rising life expectancy or declining birth rates. Excepting 18 countries termed demographic outliers by the… … Wikipedia
population ecology — Introduction study of the processes that affect the distribution and abundance of animal and plant populations. A population is a subset of individuals of one species that occupies a particular geographic area and, in sexually… … Universalium
population — populational, adj. populationless, adj. /pop yeuh lay sheuhn/, n. 1. the total number of persons inhabiting a country, city, or any district or area. 2. the body of inhabitants of a place: The population of the city opposes the addition of… … Universalium
Population and Human Relations — ▪ 1996 Introduction DEMOGRAPHY At midyear 1995, world population stood at 5,702,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. The 1995 figure was about 700 million higher than in 1987, when world population… … Universalium
Population pyramid — This distribution is named for the frequently pyramidal shape of its graph. A population pyramid, also called an age structure diagram, is a graphical illustration that shows the distribution of various age groups in a population (typically that… … Wikipedia
rate — rate1 [ reıt ] noun count *** 1. ) the number of times something happens, or the number of examples of something within a particular period of time: a rising birth rate a dramatic fall in the city s murder rate rate of: The animals were dying at… … Usage of the words and phrases in modern English
rate — I UK [reɪt] / US noun Word forms rate : singular rate plural rates *** 1) [countable] the number of times something happens, or the number of examples of something within a particular period of time a rising birth rate a dramatic fall in the city … English dictionary
population — [[t]pɒ̱pjʊle͟ɪʃ(ə)n[/t]] ♦♦ populations 1) N COUNT The population of a country or area is all the people who live in it. Bangladesh now has a population of about 110 million. ...the annual rate of population growth. ...the local population. 2) N… … English dictionary
Population decline — can refer to the decline in population of any organism, but this article refers to population decline in humans. It is a term usually used to describe any great reduction in a human population.[1] It can be used to refer to long term demographic… … Wikipedia